āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļ·āļ™ San Bernardino āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē:

āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•: āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ‹āļēāļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ™āļēāļ”āļīāđ‚āļ™ Jarrod Burguan āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ Tashfeen Malik Burguan āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļĨāļīāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜ Syed Farook āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ Burguan āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ–āļđāļāļ†āđˆāļēāļ•āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĨāđˆāļĨāđˆāļē SUV āđāļĨāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Inland āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ

āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰: āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļģāļ‹āļēāļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ™āļēāļ”āļīāđ‚āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ˜āļ­āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļēāļĒāļ–āļđāļāļ†āđˆāļēāļ•āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Inland āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļ–āļđāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļāļĨāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđāļ•āđˆāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ•āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ†āđˆāļēāļ•āļēāļĒāļ–āļđāļ "āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩ" āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļ›āļ·āļ™āđ„āļĢāđ€āļŸāļīāļĨāļˆāļđāđˆāđ‚āļˆāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļ·āļ™āļžāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ "āļŠāļīāđˆāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļĢāļ­āļš āđ† āļĢāļ–" āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡ San Bernardino Jarron Burguan āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡

āļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļēāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ™āļąāļāļ†āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļŦāļāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļžāļēāļŦāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ­āļšāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2549 āļ­āļ”āļĩāļ•āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāđ€āļˆāļ™āļ™āļīāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ‹āļēāļ™āļĄāļēāļĢāđŒāđ‚āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ†āđˆāļēāļ„āļ™āđ€āļˆāđ‡āļ”āļ„āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ­āļ‡

āļĢāļđāļ›āļ āļēāļž: FREDERIC āļĢāļđāļ›āļ āļēāļž J. BROWN / AFP / Getty

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆâ€ž