āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ„āļ‚āđ‰āļāļēāļŽāļ™āļāļ™āļēāļ‡āđāļ­āđˆāļ™

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē:

āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ”āļđāđāļĨāđ€āļ”āđ‡āļ āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ meningococc al āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļŠāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™

āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ„āļ‚āđ‰āļāļēāļŽāļ™āļāļ™āļēāļ‡āđāļ­āđˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ·āļ­ MCV4 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļ™āļīāļ” meningococcal āļŠāļ™āļīāļ” A, C, W āđāļĨāļ° Y āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ MenB āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļ™āļīāļ” meningococcal āļŠāļ™āļīāļ” B āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļ•āđˆāļŠāļ‡āļ§āļ™āđ„āļ§āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„ meningococcal āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļ 11-12 āļ›āļĩāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ MCV4 āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļ§āļąāļ™āļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļšāļđāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ‡āļ­āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļ„āļĢāļš 16 āļ›āļĩāļŦāļēāļāļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļĒāļļ 16 āļ›āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđ‡āļ­āļ•āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ˜āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰ MCV4 āļ›āļāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļđāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

"āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ"

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„ ningococcal

āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļē "āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?" āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĄāđ‰āļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāđ‰āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ meningococcal āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļĒ 11-12 āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ§āđˆāļēāļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ CDC āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ‚āļąāļ”āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļāļĄāđ€āļšāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļ™āļĩ - āļšāļīāļŠāđ€āļ‹āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ­āļ˜āļīāđ‚āļ­āđ€āļ›āļĩāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļĢāļīāđ€āļ—āļĢāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļģāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļļāļĒāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ˜āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡

āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ‡āđˆāļēāļĒāđ†āļ§āđˆāļēāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļŦāļēāļāļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļˆāđ‡āļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļēāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļˆāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ­āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđ‰āļēāļĨāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ™āļģāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđ„āļ‚āļŠāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āđāļ•āđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡, āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§, āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ‚āļ™āļ‚āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļŦāļđāļŦāļ™āļ§āļ āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļļāđ‰āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆâ€ž