วิทยาศาสตร์สัญชาตญาณของแม่เป็นอย่างไร
หนังสือ Seth Mnookin ของ The Panic Virus
เขาวางแผนที่จะบอกประวัติศาสตร์สังคมวิทยาซึ่งเป็นการอธิบายเชิงลึกถึงวิธีที่ความไม่ไว้วางใจในวัคซีนในวัยเด็กเข้ามาในจิตใจรวมกันเมื่อ 15 ปีที่แล้วและจุดประกายให้เกิดการคัดค้านอย่างมีเหตุผลในประเทศพัฒนาแล้วหลายแห่ง
แต่เรื่องเล่าของ Seth Mnookin ถูกแย่งชิงโดยตัวละคร: ในหมู่พวกเขาคนทรยศและเงินที่ได้รับการยอมรับจากดร. Andrew Wakefield ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยม Queen Oprah Winfrey และนางแบบเจนนิเฟอร์แมคคาร์ธี
เรื่องจริงของวิกฤตความเชื่อในการค้นพบความก้าวหน้าด้านสุขภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมาผู้เขียนชาวอเมริกันกล่าวว่าตอนนี้เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีบุคลิกเข้มแข็งที่จับจ้องอยู่ที่มุมมองที่บิดเบือนของตนเองและสื่อต่างๆ ก่อนความจริงทางวิทยาศาสตร์
จุด bullet ของการพังทลายของ Wakefield เป็นที่รู้จักกันดี: ในปี 1998 เขาตีพิมพ์กระดาษเชื่อมโยงวัคซีนหัดหัดเยอรมันโรคหัดเยอรมันกับออทิสติกในวารสารการแพทย์ชั้นนำ The Lancet ซึ่งต่อมาก็ถอนออกหลังจากขอบเขตของความขัดแย้งทางการเงินและจริยธรรม สนใจกลายเป็นชัดเจน เขาได้ทำการคัดเลือกเด็กอังกฤษจำนวน 12 คนจากการศึกษาของเขาจากกลุ่มล็อบบี้ต่อต้านวัคซีนและจดสิทธิบัตรสำหรับวัคซีนของคู่แข่ง เวกซึ่งแสดงผลบางส่วนของเขาผิดก็ถูกปิดทะเบียนแพทย์ของสหราชอาณาจักรเมื่อปีที่แล้ว แต่ม้าก็หายไปนานแล้ว
ในห้าปีหลังจากการค้นพบของเขาถูกรายงานอย่างกว้างขวางอัตราการฉีดวัคซีน MMR ของอังกฤษลดลงเหลือ 80% จาก 91% ซึ่งเป็นการลดลงมากพอที่จะทำให้การแพร่กระจายของไวรัสนำไปสู่การเจ็บป่วยที่ร้ายแรง
ในบรรดาการศึกษาขนาดใหญ่ที่ดำเนินการตั้งแต่นั้นมาไม่พบหลักฐานที่แสดงว่าวัคซีนกระตุ้นออทิซึมและอัตราการฉีดวัคซีนของอังกฤษกำลังฟื้นตัวช้า
'' ฉันคิดว่าสื่อล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ ในฐานะที่เป็นสถาบันมันล้มเหลวอย่างมากในเรื่องนี้ '' มุนคินกล่าวในการให้สัมภาษณ์ล่วงหน้าก่อนที่จะมีการปล่อยตัวในสัปดาห์หน้าของหนังสือของเขาเรื่อง The Panic Virus: ความกลัวความเชื่อผิด ๆ และการอภิปรายเรื่องวัคซีน
เขาหมายถึงรีมที่น่าดึงดูดใจหากปลอมลอกเลียนแบบคนที่มีศูนย์รวมอยู่ที่ Wakefield ผู้แสวงหาความสนใจในรองเท้าบู๊ตคาวบอยและเสื้อเชิ้ตติดกระดุมไม่พอเพียงซึ่งมักจะขาดเสียมิได้
แม้จะยอมรับการขาดการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของนักข่าวส่วนใหญ่ Mnookin กล่าวว่าการศึกษาดั้งเดิมของ Wakefield ควรมีระฆังปลุกรายงานแบบธรรมดา
'' วิธีการทางวิทยาศาสตร์อาจใช้เวลาสักครู่เพื่อทำความเข้าใจเพราะมันไม่ง่าย แต่ใคร ๆ ก็สามารถเข้าใจได้ในเวลาสองวินาทีที่คุณไม่สามารถสรุปได้เกี่ยวกับประชากรโดยรวมจาก 12 คน "เขากล่าว
ให้มุมมองของ Wakefield ฟรีบังเหียนแม้ข้างค้นพบหลักเพิ่มเติมเบ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ฟิลด์ Mnookin กล่าว ไม่สามารถทำยอดเงินคงเหลือของแท้ได้หากรายงานของสื่อรวมถึง '' หนึ่งคนในแต่ละด้านเมื่อฉันทามติเป็น 1, 000 ต่อหนึ่ง ''
แต่ความสมดุลทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเรื่องรองเสมอไปกับเรื่องราวที่น่าสนใจของชายคนหนึ่งที่ต่อต้านระบบ
ในสหรัฐอเมริกาสองสามปีต่อมาอดีตเพื่อนคู่หูของเดือนและนักแสดงตลกทีวีเจนนี่แม็กคาร์ธีเขียนหนังสือเกี่ยวกับออทิสติกลูกชายของเธอและความเชื่อของเธอในเรื่องการกันบูดใน MMR กระทุ้ง
ในการแสดงที่มีอิทธิพลของ โอปราห์ ในปี 2550 Winfrey ยกย่อง 'สัญชาตญาณแม่' ของ McCarthy ซึ่งตรงกันข้ามกับคำให้การทางอารมณ์ที่เป็นกลาง แต่มีความพิถีพิถันทางวิทยาศาสตร์จากหน่วยงานสาธารณสุขที่มีชื่อเสียงของสหรัฐอเมริกาศูนย์ควบคุมโรค วิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่จนถึงปัจจุบันไม่สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่าง thimerosal ในวัคซีนและออทิสติก ''
ตอนโอปราห์ / แม็กคาร์ธี Mnookin กล่าวนำเสนอแม็คคาร์ธีในรูปแบบเดียวกับ Wakefield - ในฐานะนักรบผู้กล้าหาญต่อผู้มีอำนาจ - และแสดงให้เห็นถึงพลังอันเหนือกว่าของบุคคลถ่ายรูป
'' คนที่ตะโกนดังสุด ๆ ฟัง '' เขาพูด
รองศาสตราจารย์ฟิลิปชับบ์รองหัวหน้าโครงการวารสารศาสตร์ของมหาวิทยาลัยโมนาชเห็นด้วยว่าสื่อมีประวัติที่น่าสงสารในการเป็นตัวแทนของการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์
ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเขากล่าวว่า - ซึ่งอาจนำไปใช้กับการนำเสนองานวิจัยเกี่ยวกับวัคซีนหรือยาสูบ - มีแนวโน้มที่จะสมดุลในนามของจรรยาบรรณวารสารศาสตร์มุมมองของนักวิทยาศาสตร์กับผู้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ''
'' ถ้าคุณมีชุมชนวิทยาศาสตร์ที่แบ่งประเด็นนี้ออกไป '' ชับบ์พูด '' มันจะเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับนักข่าวที่จะรายงานในส่วนนั้น เมื่อไม่มีการแบ่งแยกและมีเพียงคนคัดค้าน
ไม่มีความน่าเชื่อถือทางวิทยาศาสตร์ใด ๆ ในพื้นที่นี้และส่วนใหญ่ไม่มีความน่าเชื่อถือทางวิทยาศาสตร์เลยและมีแรงบันดาลใจจากอุดมการณ์ที่รุนแรงจากนั้นความคิดที่จะใช้พวกเขาเพื่อความสมดุลคือ [ผิด] '
การใช้สื่อของบุคคลที่ท้าทายและมีเสน่ห์เช่น Wakefield และ McCarthy เพื่อให้แสงวัตถุทึบแสงการเคลื่อนไหวและรสชาติของการต่อสู้กับอำนาจของมนุษย์เป็นอีกหนึ่ง '' ความล้มเหลวในการจินตนาการของนักหนังสือพิมพ์ '' ชับบ์กล่าว '' สื่อทำเพราะการบังคับให้ความบันเทิงและมักจะพบปัญหาที่ร้ายแรงน้อยกว่า
หากสื่อเห็นว่าตัวเองอยู่ในรูปแบบความขัดแย้งก็มีความขัดแย้งกันไม่เพียงพอ [ในหมู่นักวิทยาศาสตร์] เพื่อให้นักข่าวทำต่อไป ''
การโปรโมตเสียงที่ไม่เห็นด้วยจากที่ไกลเกินขอบเขตของการถกเถียงทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกกฎหมายอาจก่อให้เกิดอันตรายได้จริงชับบ์กล่าวด้วยการตั้งคำถามนโยบายที่สำคัญ: '' ในใจของสาธารณชนปัญหาจะสับสนและปิดสวิตช์ ''
ชับบ์ก็ชี้ไปที่ความผิดปกติในการตอบสนองของสาธารณชนต่อการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ 'ในการสำรวจผู้คนบอกว่าพวกเขาเชื่อใจนักวิทยาศาสตร์' 'ไกลกว่าการทำงานในภาคส่วนอื่น ๆ รวมถึงสื่อเขากล่าว 'ในอีกแง่หนึ่งพวกเขาบอกว่าพวกเขาไว้วางใจนักวิทยาศาสตร์ ในทางตรงกันข้ามปัญหาที่ยากมากเหล่านี้พวกเขาไม่สนใจ ''
ตอนนี้สะท้อนให้เห็นว่าวัคซีนสั่นคลอนและทฤษฎีออทิสติกสามารถรวบรวมโมเมนตัมเช่นนี้ได้อย่างไร Mnookin เช่นกันชี้ให้เห็นถึงความไว้วางใจ บางครั้งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมาเขากล่าวว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อันยาวนานระหว่างวิทยาศาสตร์กับสาธารณชนทำให้บูดเน่าอย่างเงียบ ๆ และทิ้งความผิดหวังให้กับพื้นผิว
'' ถ้าคุณย้อนกลับไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 และแม้จะคำนึงถึงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นเพียงตัวอย่างของการระเบิดปรมาณูที่ใช้กับประชากรมนุษย์เรื่องราวของผลกระทบทางวิทยาศาสตร์ที่มีต่อชีวิตประจำวันของผู้คน 50 ปีก่อนหน้านั้นเป็นการแทรกแซงทางการแพทย์ที่น่าอัศจรรย์เกือบหนึ่งครั้งหลังจากนั้นอีก '' นายนูกินกล่าวกล่าวโดยอ้างวัคซีนและยาเพนิซิลิน
'' เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ถึง 60 ปีที่ผ่านมาและสงครามเย็นการคุกคามของการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน เราไม่ได้รักษามะเร็งได้มีอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์
Agent Orange, thalidomide. ''
ชุมชนวิทยาศาสตร์ในการก่อสร้างของ Mnookin ล้มเหลวในการ '' เพื่อตระหนักว่าเราไม่ได้อยู่ในทศวรรษ 1950 อีกต่อไปและเราจะไม่เชื่อคุณเพียงเพราะคุณบอกเรา ''
แต่ถ้าวิทยาศาสตร์และคนธรรมดากำลังล่องเรือเพื่อต่อสู้ Mnookin กล่าวว่าคนหลังอาจไม่ได้ชื่นชมความจริงจังของการเลือกการฉีดวัคซีนเป็นสมรภูมิของพวกเขา
“ สิ่งหนึ่งที่เป็นลักษณะเฉพาะของเรื่องนี้ก็คือการสะท้อนกลับที่อาจเกิดขึ้นจากการไม่ให้วัคซีนได้กลายเป็นเรื่องที่น่ากังวลมาก” เขากล่าว
คนรุ่นหนึ่งที่เป็นอิสระจากการสังหารโรคติดเชื้อในวัยเด็กไม่มีจินตนาการที่จะชื่นชมผลที่ตามมาจากการฉีดวัคซีน
นั่นคือที่ที่เรื่องราวซับซ้อนขึ้นดร. จูลี่เลสก์เพื่อนนักวิจัยอาวุโสและผู้จัดการฝ่ายวิจัยสังคมที่ศูนย์การวิจัยเพื่อการสร้างภูมิคุ้มกันและการเฝ้าระวังการสร้างภูมิคุ้มกันโรคแห่งชาติของมหาวิทยาลัยซิดนีย์กล่าว
Leask ผู้สนับสนุนวัคซีนอย่างมั่นใจอย่างไรก็ตามเชื่อว่าอันตรายที่เกิดจากกลุ่มต่อต้านการฉีดวัคซีนอย่างน้อยที่สุดในโลกมักจะพูดเกินจริง การฉีดวัคซีนเต็มรูปแบบตามตารางแห่งชาตินั้นทำได้ใน 94 เปอร์เซ็นต์ของเด็กอายุสองขวบและอีก 6 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือครึ่งหนึ่งเป็นผู้คัดค้านที่ขยันขันแข็ง สำหรับคนอื่น ๆ ปัญหาในทางปฏิบัติเช่นเวลาหรือความยากลำบากในการขนส่งหมายความว่าพวกเขายังไม่ได้เข้าใกล้
เธอเห็นว่าการปิดกั้นปีที่แล้วเกี่ยวกับการสร้างภูมิคุ้มกันแก่ผู้คัดค้านการฉีดวัคซีนป้องกันเครือข่าย Worldn Vaccination ซึ่งสูญเสียสถานะการกุศลและได้รับคำสั่งจากสำนักงานคณะกรรมการการร้องเรียนด้านสุขภาพแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ให้ประกาศจุดยืนต่อต้านวัคซีนบนเว็บไซต์อย่างเด่นชัด ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนและผู้สนับสนุนที่รุนแรง
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอาจทำได้ดีกว่า Leask กล่าวว่าจะมีความเปราะบางในการเชียร์ลีดเดอร์น้อยลง
'' เรารู้ว่าปัญหาของวัคซีนนั้นเป็นสีเทา มันไม่ใช่กรณีที่ง่ายของวัคซีนที่สมบูรณ์แบบ '' Leask กล่าวและขาดการรับรู้ถึงข้อ จำกัด ของพวกเขาหมายถึง '' ถ้าคุณได้รับโรคนั้น [แม้จะได้รับการฉีดวัคซีน] แล้วคุณก็จะไม่แยแส ถ้าลูกของคุณมีปฏิกิริยาแบบไม่รุนแรงคุณจะไม่แยแส ''
ในขณะเดียวกันในบรรดาแพทย์และพยาบาลก็มี '' ความกลัวที่ว่าถ้าคุณพูดถึงความเสี่ยงหากคุณพูดถึงพวกเขา
แทนที่จะคาดหวังที่จะโน้มน้าวใจผู้คนโดยการเปิดเผยข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนให้พวกเขาเจ้าหน้าที่สาธารณสุขควรจะประนีประนอมต่อแรงจูงใจของผู้ปกครองที่ไม่มั่นใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงที่ 'แม่ผู้เลี้ยงดู' เป็นจุดภาคภูมิใจ
'' เราได้ยินผู้ปกครองพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก 'ฉันต้องการข้อมูลที่สมดุล ฉันไม่ต้องการรู้สึกว่าถูกโฆษณาชวนเชื่อ '' 'Leask กล่าว '' แม่ชนชั้นกลางตอนบนเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับการสร้างภูมิคุ้มกันมากกว่าที่พวกเขาจะทำเพราะเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาต้องการทำเพื่อลูก - สิ่งต่าง ๆ เช่นโรงยิมเด็ก คุณต้องการแสดงให้เห็นว่าคุณทำงานได้ดีในการเป็นแม่ไม่ใช่เพียงแค่ยอมรับสถานะที่เป็นอยู่ ''