āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ­āļ­āļ—āļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāļĄāļēāļ˜āļīāļŠāļąāđ‰āļ™

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē:

{title}

āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” 'āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”āđ€āļ‡āļĩāļĒāļš' 'āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ­āļ­āļ—āļīāļŠāļ•āļīāļāļ”āļīāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŠāļĄāļēāļ˜āļīāļŠāļąāđ‰āļ™

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™ The Lancet Neurology āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĢ. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āđŒ Grandjean āļˆāļēāļ Harvard School of āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļšāļ­āļŠāļ•āļąāļ™āđāļĨāļ° Dr Philip Landrigan āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ Mount Sinai āđƒāļ™āļ™āļīāļ§āļĒāļ­āļĢāđŒāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡ fetuses āđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™

  • 8 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļĢāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
  • āļ—āļģāđ„āļĄāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļœāļđāđ‰āļ—āļģāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļĨāļ­āļ”āđāļāđ‰āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒ
  • āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļˆāđ‡āļ”āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļˆāļēāļāļŦāļāļ–āļķāļ‡ 12 āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļ°āļāļąāđˆāļ§āļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļđāļŠāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠāđ€āļŠāđˆāļ™ DDT āļ•āļąāļ§āļ—āļģāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļ„āļīāļ§āļĢāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ›āļĨāļē āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āđāļĨāļ°āđāļĄāļ‡āļāļēāļ™āļĩāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—āļĩāđˆāļ‚āļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰

    āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ„āļĢāļ”āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļĒāļēāļŠāļĩāļŸāļąāļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ„āļĢāļ”āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŸāļąāļ™āļœāļļ

    āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ”āļĢ. āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļĢāļĨāļąāļ™āļ”āđŒāļĢāļīāđāļāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ āļīāļĄāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 27 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ„āļĢāļ”āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ„āļ­āļ„āļīāļ§āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ„āļĢāļ”āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģ

    āļ”āļĢ. Grandjean āđāļĨāļ° Dr Landrigan āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ 202 āđ€āļ›āđ‡āļ™ 214

    āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļ™āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļāļ§āđˆāļē 80, 000 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļąāļ§āļ­āđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ

    āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ·āļ­ '' āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ 'āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ

    '' āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļāđˆāļ­āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ” "āļ”āļĢ. āđāļĨāļ™āļ”āļĢāļīāđāļāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§ '' āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ "

    āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļģāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™āļāļąāļšāļĒāļēāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰

    '' āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļšāļāļ§āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē

    āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ•āļ°āļāļąāđˆāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļđ

    āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Ian Rae āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļāđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš

    '' āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ 38, 000 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ Worldn āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” '' āđ€āļ‚āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§

    āļ”āļĢ. āđ‚āļ­āļĨāļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđ‚āļˆāļ™āļŠāđŒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ RMIT āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāđāļšāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļļāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļ†āļēāļ•āļžāļĒāļēāļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• ''

    '' āļ”āļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļēāļĢāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡āđ„āļŸāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđ„āļŸāđ„āļŦāļĄāđ‰āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĄāļ‡āļāļēāļ™āļĩāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” "āđ€āļ‚āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§

    '' āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļŠāļ°āļĨāđˆāļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ ''

    āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

    āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆâ€ž