āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĻāļāļēāļĨ Makar Sankranti āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļ
āđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ
- āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļ Makar Sankranti
- āđāļŦāļāļļāđāļāļāļķāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļ Makar Sankranti
- āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
- āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļ Makar Sankranti
Makar Sankranti āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļąāļāļĄāļąāļ āļĄāļąāļāđāļāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļĢāļīāđāļĄāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļāļ·āļ āļĄāļąāļāļāļāļāļāļēāļ Tropic of Cancer āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđ Tropic of Capricorn (āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļ 'Makar' āļāļĩāđāļāļĢāļāļāļąāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļĻāļĩ 'Makar' āļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļ Capricorn) āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ Makar Sankranti āļĒāļąāļāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļī
āļĨāļāļāļĄāļāļāļāļđāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļ°āđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāđāļĨāđāļāļ§āđāļēāļ§āļāđāļ§āļĒāļ āļēāļ 'Modi-Obama' āļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļāļĪāļāļđāļāļēāļĨāļāļĩāđāļ§āđāļēāļ§ āļ§āđāļēāļ§āđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļģāļāđāļ§āļĄāļāļļāļāļāļāļāļāļļāļāļĄāļļāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāđāļāļāļēāļĄāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļ§āļāļąāđāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĻāļāļēāļĨ Makar Sankranti āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļĻāļāļēāļĨāļŪāļīāļāļāļđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļļāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļēāļĒāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļēāļĢāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ? āđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāđāļĢāļēāļĄāļĩāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĪāļāļđāļŦāļāļēāļ§āļāļĩāđāļŦāļāļēāļ§āđāļŦāļāđāļāļĄāļĩāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļĒāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ!
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļ Makar Sankranti
Makar Sankranti āđāļāđāļāđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļīāđāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āđ āđāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļēāļ āđ āļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļ Lohri āļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāđ Pongal āļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļ§āļāļēāļĢāļĒāļąāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĨāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļāđāļāļ§āļąāļāļĄāļāļāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļ āđāļĄāđāđāļāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļāļ°āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāđāļāļ·āļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļ Bhishma Pitamah āļāđāļāļŠāļđāđāļāļĒāđāļēāļāļŦāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļļāļāļāļēāļĒāļąāļ āđāļāļēāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļĩāđāļāļģāļāļąāļāđāļŦāđāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĄāļāļāļĨāļāļĩāđ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļąāļāļĄāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļ
āđāļŦāļāļļāđāļāļāļķāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļ Makar Sankranti
Makar Sankranti āļāļąāļāđāļāđāļāļāļļāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļĪāļāļđāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļī āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĄāļāļāļĨāļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļāđāļēāđāļŦāđāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļāļąāđāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļāļļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļīāļāļē Mahalaxmi āļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāļĄāļąāļāļāļĢ (Makara) āđāļĨāļ°āļāļģāļ§āđāļē 'āļāļąāļāđāļāđāļĢāļāļĩ' āļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļŠāļđāđāļāļĩāļāļāļ§āļāļŦāļāļķāđāļ āļāļēāļĄāļāļāļīāļāļīāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļīāđāļĄāļ·āđāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļēāļ Dakshinayana āđāļāļĒāļąāļ Uttarayan (Tropic of Cancer āđāļāļĒāļąāļ Tropic of Capricorn) āļĄāļąāļāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļī āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļ§āđāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļĄāļāļāļĨāļāļķāđāļāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļ§āļēāļāļĄ āļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŪāļīāļāļāļđāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļīāļāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļ āđ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļ Makar Sankranti
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āļĄāļąāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļĄāđāļāļĩāđāđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļāļ·āļ 14 āļĄāļāļĢāļēāļāļĄāļāļāļāļāļļāļāļāļĩ āļĄāļąāļāļāļĢāļāļāļąāļāļ§āļąāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĩāļāļēāļĄāļāļāļīāļāļīāļāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļāļāļī āļāļąāļāļāļąāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļāđāļāļĻāļāļēāļĨ Makar Sankranti? āļĨāļāļāļāļđāļ§āļīāļāļĩāļŠāļāļļāļ āđ āļāļĩāđāļāļđāđāļāļāļāļąāđāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĩāđ!
āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļ Makar Sankranti
1. āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ Halwa
āđāļ Sankranti āļāļđāđāļāļāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļ·āđāļ 'Halwa' āđāļ Marathi āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ āļĄāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļāđāļģāļāļēāļĨāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĩāđāđāļāļĨāļ·āļāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļģāđāļāļ·āđāļāļĄ āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļĄāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļāļāļĢāđāļāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļđāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļēāļĢāļēāļāļĩāđāļāļĒāļāļđāļāļ§āđāļē 'tilgul ghya - goad goad bola' āļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļąāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļēāļāļ§āđāļē 'āđāļĢāļēāļāļ°āļĨāļ·āļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāļāļāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļēāđāļāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļąāļ'
2. āļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļĄāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāđāļģāļāļēāļĨāđāļāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļĄāļāļĩāđāļāļģāļāđāļ§āļĒāļāđāļģāļāļēāļĨāđāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđ Makar Sankranti āļāļēāļĄāļĄāļē āđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļ·āļāļāđāļāļĒāļāļđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāđāļāļāļ·āļāđāļĢāļāđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļ°āļāļđāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāđāļģāļāļēāļĨāđāļāļāļ āļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāļĒāđāļāđāļāđāļģāļāļēāļĨāđāļāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāđāļ 'prasadam' āļŦāļĢāļ·āļ 'naivedyam' āļāđāļāđāļāļ āļĄāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāđāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ·āļāļāļĨāļāļļāļāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
3. āļāļēāļĢāđāļāđāđāļĄāļĨāđāļāļāļē (āļāļīāļĨ)
āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļąāļ āļāļēāļĄāļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāđāļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļŪāļīāļāļāļđāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ Makar Sankranti āļāļđāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļģāļĄāļąāļāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļģāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļāđāļģāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļĄāļĨāđāļāļāļēāļāļģāļāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļāļ°āļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ·āđāļĄāļāļĩāđāļāļŠāļĄāļāļąāļāđāļĄāļĨāđāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļĄāļĨāđāļāļāļēāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļāļāļ·āđāļ āđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļē āļāļĩāđāđāļāļāļĩāđāļŦāļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļĒāļļāļĢāđāļ§āļāļāļāļāļ§āđāļēāđāļĄāļĨāđāļāļāļēāļāļđāļāļāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļĨāļ (tamsik) āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļĒāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļ (sattvik)
4. āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāļāļļāļāļŠāļĩāļāļģ
Maharashtrians āļŠāļ§āļĄāđāļŠāđāđāļŠāļ·āđāļāļāđāļēāļŠāļĩāļāļģāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļ·āļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļĄāļāļāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļŦāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļĩāļŠāļĩāļāļģāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļģāļāļīāļāļĩ 'haldi-kumkum' āļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļĩāđāļāļđāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāļŠāļ§āļĄāļāļļāļāļāļģ āļĄāļīāļāļ°āļāļąāđāļāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļ·āđāļ āđ āļāļāļāļāļēāļ§āļŪāļīāļāļāļđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāđāļāđāļŠāļĩāļāļģāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļīāļĄāļāļĨāļāļ āđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāđāļŠāđāļāļļāļāļŠāļĩāļāļģāļāļ Makar Sankranti āļāđāļāļ·āļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļķāļāđāļĄāļ·āđāļāļĪāļāļđāļŦāļāļēāļ§āļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļāļģāļĒāļąāļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļāļķāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļļāđāļ
5. Flying Kites
Makar Sankranti āđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļĢāļīāđāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļ Uttarayana āđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļāļēāļĒāļļāļĢāđāļ§āļāđāļĄāļ·āđāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļ Uttarayana āļĢāļąāļāļŠāļĩāļāļāļāļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļĨāļāļēāļāļĒāļēāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒ āļāļąāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĪāļāļđāļŦāļāļēāļ§āļāļąāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļđāđāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļĩāđāđāļĨāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āđāļēāļ§āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļĢāļđāđāļāļąāļ§ āļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāđāļŠāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļīāļ§āđāļŦāđāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĪāļāļđāļŦāļāļēāļ§ āđāļāļ§āļąāļāļĄāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļēāļĢāļāļīāļāļ§āđāļēāļ§āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļŠāļĩāļŠāļąāļāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļāļĢāļāļāđāļēāļ āđ āļāļāļāļ§āđāļēāļ§āļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļē āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļĒāļĄāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļļāļāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļĐāļāļĢāļ° āļ§āđāļēāļ§āļĄāļąāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāļāđāļģāļŦāļāļąāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļđāļ
āļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļĄāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļđāđāļŦāļāļīāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļ§āļąāļāđāļŦāļĄāđāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļĄāļŦāļāđāļē āļāļēāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļģ rangoli āļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļđ āļāļąāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļģāļāđāļ§āļĒāļŠāđāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē 'Utane' āļāļđāđāļŦāļāļīāļāđāļāđāļāļāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāļŠāļĢāļąāļŠāļ§āļāļĩ (āđāļāļāļĩāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ) āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ§āļāļĄāļāļāđāđāļŦāđāļāļĢāļĢāļāļāļļāļĢāļļāļĐāļāļĩāđāļĨāđāļ§āļāļĨāļąāļāđāļāđāļĨāđāļ§āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ āđāļāļĒāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāđāļ§āđāļē Makar Sankranti āđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļŠāļĢāļđāđāļŠāļąāļāļāļīāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļīāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āļāļ·āļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļīāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļāļāļĪāļāļđāļŦāļāļēāļ§
āđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđāļ Makar Sankranti āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļēāļ§āļāļēāļāļ§āđāļēāļāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļīāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļĄāļēāļŠāļđāđāļāļļāļĄāļāļāļāļēāļ§āļāļēāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āđāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļąāļāļĨāļđāļ āđ āļāļāļāļāļļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļ§āļāđāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļīāļāđāļāļĨāļīāļāđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāđāļĢāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāļāļĨāļķāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāđāļĢāļē