āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļžāđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™

āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē:

{title} āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŠāļēāļĒ ... āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ

āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē

āļˆāļēāļāļ­āļēāļĒāļļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ›āļĩāļ—āļļāļ āđ† āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡

  • āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›
  • āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡
  • āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ–āļđāļāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļšāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļ™āđ‰āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒ

    {title} āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ•āđ‡āļ­āļ: Cathy Wilcox

    āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĨāđ„āļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ "āļŸāđ‰āļ­āļ‡" āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ—āļīāļŠāļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

    āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āđ„āļ­āļ‹āđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 78 āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ–āļđāļāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ Nature āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰

    āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļžāļšāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ 20 āļ›āļĩāļŠāđˆāļ‡āļĨāļđāļāđ„āļ› 25 āļĨāļđāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļē 25 āļĨāļđāļāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ 40 āļ›āļĩāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 65 āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļˆāļēāļāđāļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ Alexey Kondrashov āļ™āļąāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    John McGrath āļ™āļąāļāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĩāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ„āļ§āļĩāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡

    “ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ°āļĨāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡â€ āđ€āļ‚āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§

    āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ€āļ›āļīāļĢāđŒāļĄ

    āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļŠāļ·āļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļŠāđ€āļ›āļīāļĢāđŒāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāđāļĒāļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 800 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ–āļķāļ‡ 50 āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ McGrath āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē

    "āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ" āđ€āļ‚āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§

    āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

    āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆâ€ž